Liste der von Artikel 432-1 des französischen Strafgesetzbuchs erfassten Personen (Behinderung des Gesetzesvollzugs)

2017-07-16 1 Min. Lesezeit

2017-07-16_1843_0800_yves-strickler_Redacted.pdf

from: Yves Strickler
subject: reply: 2 questions
date_received: July 16, 2017, 18:43 +0800 (China Standard Time)
to: Vincent Le Corre

2017-07-16_1843_0800_yves-strickler_Redacted.pdf

In seiner Erläuterung legte mir Rechtsprofessor Yves Strickler einen einschlägigen Verweis auf einen fachjuristischen Text vor und hob dabei zentrale Aspekte hervor:

Der Auszug führt die Personen auf, die von Artikel 432-1 (Behinderung der Ausführung des Gesetzes) des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal) erfasst werden. Diese Liste ist nicht abschließend, umfasst aber vor allem Folgendes:

  • Hochrangige Vertreter des Staates und der örtlichen Behörden, etwa Minister, Junior Ministers und Under Junior Ministers;
  • Direktoren und Abteilungsleiter verschiedener Ministerien;
  • Bürgermeister und ihre Stellvertreter.

Es wird betont, dass der Präsident der Republik an der Spitze dieser Hierarchie steht und die grundlegende Verantwortung trägt, das Inkrafttreten der Gesetze durch deren Ausfertigung sicherzustellen.

Der Text zählt außerdem weitere Autoritätspersonen auf, etwa:

  • Magistrate, ob der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit angehörend.

Es wird jedoch ein wichtiger Unterschied gemacht: Artikel 432-1 gilt nicht für rangniedrigere Beamte, also für diejenigen, die den aufgeführten Behörden bei der Verwaltung von Verwaltungs- oder Justizangelegenheiten oder bei der Vorbereitung von Akten helfen, sofern sie keine Befugnis zu eigenständigen Entscheidungen haben.

2017-07-16_1843_0800_yves-strickler_Redacted.pdf