Am 28.12.2022 an das FBI gesendete E-Mail
Am 28.12.2022 habe ich eine E-Mail an das F.B.I. gesendet.
from: my_name_redacted
to: [Mr. Rogalski’s username]@state.gov, [Mr. Manjarrez’s username]@fbi.gov
cc: Edward Lehman, Muyi Xiao, Kevin Granville, Constant Méheut, David Enrich, Michael Forsythe
bcc: Yves Strickler
subject: NEW REFERENCE: USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity
date_sent: 2022-12-28 at 14:49 Beijing time (+0800)
MY OLD REFERENCE: REF_ECTHRWATCH_1_McDonalds_frauds_and_money_laundering
MY NEW REFERENCE: USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity
(MEINE ALTE REFERENZ: REF_ECTHRWATCH_1_McDonalds_frauds_and_money_laundering MEINE NEUE REFERENZ: USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity)
Dear Messrs. Rogalski and Manjarrez,
(Sehr geehrte Herren Rogalski und Manjarrez,)
On April 28, 2022, 22:16 Beijing time (+0800), I sent an email to Assistant Legal Attaché Adam Rogalski to inform the FBI that I would assign the reference “REF_ECTHRWATCH_1_McDonalds_frauds_and_money_laundering” to “the case regarding the frauds and money laundering committed by McDonald’s Corporation and/or its subsidiary companies and/or its suppliers”. You can visualize the email I sent to Mr. Rogalski by clicking on the following link:
(Am 28. April 2022, 22:16 Pekinger Zeit (+0800), habe ich eine E-Mail an Assistant Legal Attaché Adam Rogalski geschickt, um das FBI darüber zu informieren, dass ich dem Fall, der sich auf den Betrug und die Geldwäsche bezieht, die McDonald’s Corporation und/oder ihre Tochtergesellschaften und/oder ihre Zulieferer begangen haben, die Referenz „REF_ECTHRWATCH_1_McDonalds_frauds_and_money_laundering“ zuweisen werde. Sie können die E-Mail, die ich an Herrn Rogalski geschickt habe, einsehen, indem Sie auf folgenden Link klicken:)
(Federal-Bureau-of-Investigation.com is NON-OFFICIAL website on the FBI)
((Federal-Bureau-of-Investigation.com ist eine NICHT-OFFIZIELLE Website über das FBI))
I am changing my reference number for this case from REF_ECTHRWATCH_1_McDonalds_frauds_and_money_laundering to USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity.
(Ich ändere meine Referenznummer für diesen Fall von REF_ECTHRWATCH_1_McDonalds_frauds_and_money_laundering auf USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity.)
Since I realized that McDonald’s Corporation and its subsidiary companies, and its suppliers, have engaged in, and/or condoned, a pattern of racketeering activity as defined in 18 U.S. Code § 1961, I believe the reference USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity better reflects the crimes committed by McDonald’s Corporation, its subsidiary companies, and their accomplices.
(Da ich erkannt habe, dass McDonald’s Corporation und ihre Tochtergesellschaften sowie ihre Zulieferer ein Muster von Racketeering-Aktivitäten im Sinne von 18 U.S. Code § 1961 begangen oder geduldet haben, halte ich die Referenz USA-v-McDonalds-pattern-of-racketeering-activity für besser geeignet, die von McDonald’s Corporation, ihren Tochtergesellschaften und deren Komplizen begangenen Verbrechen widerzuspiegeln.)
In the next email, I will send you a two-page Statement of Facts Mr. Lehman, an American lawyer based in Beijing, asked me to write.
(In der nächsten E-Mail werde ich Ihnen eine zweiseitige Sachverhaltsdarstellung senden, um die mich Herr Lehman, ein amerikanischer Anwalt mit Sitz in Peking, gebeten hat.)
This email is BCCed to French law professor Yves Strickler. I will keep BCCing future communications to Professor Strickler.
(Diese E-Mail geht in Blindkopie (Bcc) an den französischen Rechtsprofessor Yves Strickler. Ich werde künftige Mitteilungen weiterhin in Blindkopie an Professor Strickler senden.)
Yours sincerely,
(Mit freundlichen Grüßen)
my_name_redactedTaiyuan, Shanxi, China
December 28, 2022, 14:49 Beijing time (+0800)
(my_name_redacted
Taiyuan, Shanxi, China
28. Dezember 2022, 14:49 Pekinger Zeit (+0800))
2022-12-28_1449_0800_email_to_fbi_new_reference_Redacted.pdf