Lesebestätigung: Der Botschafter Frankreichs in China, Bertrand Lortholary, öffnet die E-Mail „Warum psychische Folter für mich?“

Platzhalter. Dieser Eintrag hält das Ereignis und seine Quelle fest; der vollständige Text und die Beweisstücke sind noch zu veröffentlichen.

Am folgenden Tag erzeugt das E-Mail-System von Bertrand Lortholary, Botschafter Frankreichs in China, dieselbe Art automatischer Bestätigung: Die Nachricht wurde am 30. Dezember 2023 um 18:45:59 (chinesische Normalzeit, GMT+8) gelesen. Wie bei der ersten Bestätigung nennt das Dokument den Betreff — „FW: Why psychological torture for me?“ —, die Empfänger und die ursprüngliche Versandzeit, 28. Dezember 2023 um 23:36:54 (chinesische Normalzeit, GMT+8).

Zwei der ranghöchsten französischen Amtsträger in China haben daher innerhalb von achtundvierzig Stunden voneinander jeweils eine E-Mail geöffnet, deren Betreff einen Vorwurf psychologischer Folter enthält und deren Anhänge eine aufgezeichnete Begutachtung eines Psychiaters dazu enthalten.

Art des Dokuments: Lesebestätigung — automatisch erzeugt vom eigenen E-Mail-System des Empfängers. Es ist ein eigenes Dokument der französischen Verwaltung, kein von Vincent B. Le Corre verfasster Text.

Originalsprache der Nachricht: Französisch.