China reconoce la tortura y la detención ilegal en su sistema judicial — la Fiscalía Popular Suprema crea una oficina de investigación en respuesta
Esta página fue traducida por IA y no ha sido revisada por un traductor profesional.
La máxima autoridad fiscal de China, la Fiscalía Popular Suprema, reconoció esta semana en un comunicado que existen casos de tortura y detención ilegal dentro del sistema judicial del país, y se comprometió a poner fin a estos abusos.
Esta es una traducción al inglés de un artículo publicado originalmente solo en chino por RFI (Radio Francia Internacional), un medio de comunicación público francés financiado por el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia.
Artículo original (en chino):
https://www.rfi.fr/cn/中国/20250626-中国成立最高检检察侦查厅-承认司法系统存在酷刑和非法拘禁
Publicado: 26 de junio de 2025, 17:04 (hora estándar de China, GMT+8)
Actualizado: 26 de junio de 2025, 21:37 (hora estándar de China, GMT+8)
Según un anuncio del 24 de junio en el sitio web oficial de la Fiscalía Popular Suprema (SPP), el nuevo Departamento de Investigación de la SPP ha quedado oficialmente establecido. Este departamento tiene por misión investigar los delitos cometidos por personal judicial que implican abuso de poder, como la detención ilegal, la tortura durante los interrogatorios y los registros ilegales: delitos que vulneran los derechos de los ciudadanos y comprometen la imparcialidad judicial. También se encarga de tratar los grandes casos penales cometidos por funcionarios del Gobierno bajo la jurisdicción del Ministerio de Seguridad Pública, y de orientar en asuntos conexos a las fiscalías locales.
El anuncio afirma que la creación de este departamento «demuestra la alta consideración del Comité Central del Partido por la salvaguarda de la justicia judicial y su firme postura de castigar la corrupción judicial. También refleja el compromiso consciente de la Fiscalía Popular Suprema con el servicio al Partido y al Estado de derecho nacional, y marca una nueva etapa en el desarrollo profesional de las investigaciones fiscales.»
La Fiscalía Popular Suprema es la máxima autoridad fiscal de China, encargada de supervisar el sistema judicial. Condena con regularidad los abusos de poder. El presidente Xi Jinping se ha comprometido a reducir la corrupción y a mejorar la transparencia en la justicia.
Según AFP, la creación de este departamento indica que China reconoce la existencia de tortura y detención ilegal en su sistema judicial y se compromete a combatir estas prácticas. El informe señala que el opaco sistema judicial chino lleva mucho tiempo expuesto a críticas por desapariciones forzadas, la persecución de disidentes y el uso de la tortura. China ha negado reiteradamente las acusaciones de la ONU y de organizaciones de derechos humanos, especialmente las relativas a disidentes políticos y minorías étnicas.
Pese al estricto control de China sobre los medios de comunicación, varios casos recientes de abuso de detenidos han provocado la indignación pública.
En abril de 2024, AFP informa de que Xing Yanjun, directivo de una empresa de videojuegos móviles de Pekín, habría muerto por suicidio tras permanecer retenido en Mongolia Interior durante más de cuatro meses. Había sido sometido a una forma de vigilancia en residencia designada, que permite detener a sospechosos durante largos periodos sin cargos, sin acceso a un abogado y, en ocasiones, sin contacto con el exterior.
En junio de 2025, varios funcionarios fueron procesados por torturar hasta la muerte, en 2022, a un sospechoso, mediante descargas eléctricas y tubos de plástico. En 2019, varios agentes de policía fueron condenados a prisión por someter a hambre a un sospechoso, privarlo de sueño y negarle atención médica, lo que finalmente lo dejó en estado vegetativo. La legislación china permite imponer penas de hasta tres años por utilizar la tortura para obtener confesiones, con penas más severas si la tortura provoca lesiones o la muerte.
Según el servicio en francés de RFI, estos casos difundidos públicamente representan solo la punta del iceberg de un sistema judicial muy opaco. Las Naciones Unidas han condenado en repetidas ocasiones la tortura y los malos tratos, en particular los dirigidos contra opositores políticos y minorías como los tibetanos y los uigures.
Pekín sigue negando tales acusaciones. En los centros de detención chinos, las porras eléctricas, la privación de sueño y la «silla del tigre» —una silla metálica en la que los miembros de los presos quedan atados en posiciones dolorosas— se utilizan habitualmente como métodos de tortura o castigo. Los abogados que se atreven a denunciar estas prácticas —aunque tales métodos estén prohibidos por la ley— son con frecuencia detenidos y torturados ellos mismos.
Además, China sigue siendo uno de los mayores exportadores mundiales de equipos de tortura, lo que alimenta la represión en otros países.
Para comprender con mayor claridad la secuencia de acontecimientos de este caso, le invito a consultar una cronología detallada en el siguiente enlace:
https://www.ECTHRwatch.org/timeline/
Esta cronología ofrece una visión de conjunto de los hitos y avances clave.