Mi primera comunicación, a través de LinkedIn, con Donald Alway, Assistant Director in Charge de la oficina de campo del FBI en Los Ángeles

Haga clic en este enlace para ver la publicación original en LinkedIn.

De: Vincent Le Corre
Fecha de envío: May 29, 2023, 08:50 +0800 (China Standard Time)
Para: Donald Alway

Dear Mr. Don Alway, thank you for sharing the message of Director Wray. I watched it with genuine interest. I sincerely hope the FBI doesn’t underestimate the harm done by white-collar criminals. Director Wray omitted to mention financial crime but financial crimes often end up causing very significant harm to society including lots of premature deaths. Please don’t forget it, thank you.

(Estimado Sr. Don Alway: gracias por compartir el mensaje del director Wray. Lo vi con verdadero interés. Espero sinceramente que el FBI no subestime el daño causado por los delincuentes de cuello blanco. El director Wray no mencionó los delitos financieros, pero estos terminan causando daños muy graves a la sociedad, incluidas muchas muertes prematuras. Por favor, no lo olvide. Gracias.)

Director Wray did mention though predators and children, and the case I am soon going to expose to you personally (I will send you an email (with a scan of my ID and the ECTHR’s decision granting me anonymity) and I hope the email will go through) made tens, if not hundreds, of millions of child victims around the world including many American kids. So, I hope you will be extra diligent considering we are dealing here with one of the biggest frauds in history.

(El director Wray sí mencionó a los depredadores y a los niños, y el caso que pronto voy a exponerle personalmente (le enviaré un correo electrónico con una copia escaneada de mi documento de identidad y la decisión del TEDH que me concede el anonimato; espero que el correo llegue) ha causado decenas, si no cientos, de millones de víctimas infantiles en todo el mundo, incluidos muchos niños estadounidenses. Por eso espero que sea extraordinariamente diligente, teniendo en cuenta que nos enfrentamos a uno de los fraudes más grandes de la historia.)

Like you said, we are all humans and while I can’t understand why the FBI failed to follow up on my early warnings back in 2015 (I mentioned back then corruption of foreign officials (which I can prove!)), I hope the FBI and other law enforcement agencies will finally wake up and start doing their work with the utmost integrity.

(Como usted dice, todos somos humanos. Aunque no puedo entender por qué el FBI no dio seguimiento a mis primeras advertencias de 2015 (mencioné entonces la corrupción de funcionarios extranjeros, ¡que puedo demostrar!), espero que el FBI y otras agencias de las fuerzas del orden por fin despierten y empiecen a hacer su trabajo con la máxima integridad.)

Remember the FBI’s motto:

(Recuerde el lema del FBI:)

Fidelity, Bravery, Integrity.

(Fidelidad, Valentía, Integridad.)

Click this link to see the original LinkedIn post.

(Haga clic en este enlace para ver la publicación original en LinkedIn.)