Die ungekürzte Fortsetzung wird an den französischen Botschafter und den Generalkonsul weitergeleitet — die E-Mail, die beide öffnen werden

Platzhalter. Dieser Eintrag hält das Ereignis und seine Quelle fest; der vollständige Text und die Beweisstücke sind noch zu veröffentlichen.

Anderthalb Stunden später leitet Vincent B. Le Corre dieselben Empfänger die zweite Nachricht vom Oktober 2022 weiter — diejenige, die die ungekürzte Fortsetzung der Aufnahme enthält. Er erklärt, dass er einige Stunden, nachdem er seinem Anwalt die E-Mail geschickt hatte, die diese bereits erhalten haben, beschloss, ihm den weiteren Teil nachzusenden, den er zunächst weggelassen hatte.

Wie die vorangegangene Nachricht beginnt sie mit der Bitte um Bestätigung des Eingangs und erneuert unter Berufung auf Artikel L111-2 des französischen Code des relations entre le public et l’administration (Gesetzbuch über die Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Verwaltung) die Bitte um Nennung der Identität des für seine Akte zuständigen Bediensteten.

Dies ist die Nachricht, deren Betreff — „Why psychological torture for me?“ — in den beiden folgenden Lesebestätigungen erscheint.

Art des Dokuments: Weiterleitung — derselbe Inhalt, an einen neuen Empfänger weitergeleitet. Er enthält keine neue Aussage des Psychiaters.

Originalsprache der Nachricht: Französisch.