La evaluación del psiquiatra es remitida al embajador francés en China y al cónsul general

Marcador provisional. Esta entrada registra el evento y su fuente; el texto completo y los anexos aún no se han publicado.

Vincent B. Le Corre reenvía al embajador Bertrand Lortholary, al cónsul general Guillaume Roy y al servicio administrativo de la embajada el correo de octubre de 2022 dirigido a su abogado, con las dos transcripciones y las grabaciones de audio adjuntas —los mismos archivos, sin cambios—.

El mensaje indica su propia cadena de custodia: es una copia del correo dirigido por primera vez a su abogado Edward Lehman el 12 de octubre de 2022 y reenviado posteriormente el 3 de febrero de 2023 al agregado jurídico adjunto Adam Rogalski. Comienza pidiendo a los destinatarios que confirmen la recepción, bien mediante la función de confirmación de lectura de su cliente de correo, bien con una simple respuesta, y reitera la petición —con base en el artículo L111-2 del Código francés de relaciones entre el público y la administración (Code des relations entre le public et l’administration), que obliga a la administración a identificar al funcionario que tramita el expediente de un ciudadano— de los datos del agente encargado de su caso: nombre, apellidos, función y dirección administrativa.

Esa petición de acuse de recibo es la que genera las confirmaciones de lectura registradas en los dos eventos siguientes.

Naturaleza del documento: reenvío — el mismo contenido enviado a un nuevo destinatario. No contiene ninguna declaración nueva del psiquiatra.

Idioma original del mensaje: francés.