Vincent B. Le Corre envía a su abogado la continuación íntegra de la grabación para que no pueda alegarse que se cortó algo

Marcador de posición. Esta entrada registra el hecho y su fuente; el texto completo y los anexos todavía no se han publicado.

Pocas horas después del mensaje anterior, Vincent B. Le Corre vuelve a escribir a su abogado sobre una cuestión de honestidad probatoria. No quiere que se piense que detuvo la grabación en un momento conveniente, así que adjunta otro archivo de audio con lo que la psiquiatra dijo a continuación.

Su interpretación de sus palabras es que el proceso constituye una tortura psicológica para él en particular: ella misma había pasado por un juicio y lo había sentido como una especie de tortura, pero no le había arruinado la vida, mientras que en su caso, explica, ella deja claro que sí.

Esta revelación deliberada de la continuación (una prueba que contradice cualquier sugerencia de edición selectiva) es un hecho en sí mismo, por lo que se registra aquí como un evento separado.

Naturaleza del documento: original — la primera vez que se envió este contenido.

Idioma original del mensaje: inglés.